10月30日，胡润百富正式发布《2025胡润女企业家榜》，中国创新药领域龙头企业翰森制药的创始人钟慧娟以1410亿元财富首次登顶中国女首富宝座。这一消息引发医药行业与资本市场广泛关注。

　　图源：胡润百富

　　在最新榜单中，蓝思科技董事长周群飞以1110亿元财富位列第二，娃哈哈集团宗馥莉则以875亿元财富位居第三。值得注意的是，宗馥莉因企业内部调整从往届女首富位置滑落，而钟慧娟的崛起标志着中国医药行业在财富创造领域的强势突围。

　　<医药双雄背后的夫妻档钟慧娟的财富神话与其丈夫孙飘扬的商业版图密不可分。这对被誉为"医药行业最强夫妻档"的组合，分别执掌A股上市公司恒瑞医药（600276.SH）与港股上市公司翰森制药（03692.HK），两家企业总市值合计超5000亿元，构成中国医药行业的"双子星"格局。

　　财富榜单见证着这对夫妻的商业成就：2019-2020年间，二人多次登上胡润百富榜、福布斯富豪榜等权威榜单。2020年《胡润全球百强企业家》榜单中，孙飘扬、钟慧娟夫妇以2250亿元财富位列全球第32位。2024年6月发布的《2024新财富500创富榜》显示，孙飘扬家族三人全员上榜——孙飘扬以645.3亿元财富位列第35位，钟慧娟与女儿孙远母女档以607.7亿元财富排名37位。

　　从仿制药到创新药的转型之路翰森制药的发展轨迹折射出中国医药产业的升级历程。1997年，公司首款抗生素产品"美丰"上市首年即实现3000万元营收，助力企业跻身全国医药百强行列。但钟慧娟并未满足于仿制药带来的短期红利，而是前瞻性布局创新药研发。

　　据企业官网披露，翰森制药现已转型为创新驱动型制药企业，重点布局抗肿瘤、抗感染、中枢神经系统、代谢及自身免疫等重大疾病领域。公司累计获得发明专利授权超200项，在研创新药项目达50余个，其中12个已进入临床阶段。2019年6月，钟慧娟带领翰森制药成功登陆港交所，完成资本市场关键跨越。

　　业内人士指出，钟慧娟的财富跃升既得益于中国医药行业政策红利释放，更源于其坚持创新驱动的战略定力。在带量采购等政策倒逼行业转型的背景下，翰森制药通过持续研发投入构建的技术壁垒，正在转化为市场竞争优势。这位新晋女首富的商业故事，为中国医药产业高质量发展提供了鲜活注脚。